21 febrero 2013

Barrokoa


Natura berez erabat barrokoa da, hona hemen begirada barrokoa negu gogor honetara.

25 enero 2013

Gaztelu errepidea moztuta



Por un desprendimiento de tierra la carretera a Gaztelu está cortada, y el pueblo aislado. Los accesos se llevan a cabo por las pistas forestales de Orexa y Lizartza, caminos de tierra  adecuados para vehículos de montaña, pero no para vehículos convencionales. Se rellena el socavón con todouno, pero el terreno sigue hundiéndose y el arreglo definitivo va para largo. Por las pistas forestales no hay sitio para dos coches que se crucen. Parece ser que en las cercanías del hundimiento había una antigua mina de yeso, que ha podido venirse abajo. La actual carretera a Gaztelu se construyó en los años 20 del siglo pasado y me cuentan, que fue origen de muchos altercados entre vecinos, y que llegaron incluso a quemar bordas entre adversarios; había dos proyectos, el realizado y otro por el camino de Leaburu a Gaztelu, por la ladera sur de Larte.

18 enero 2013

Urrondo makila eta igela

La vara de avellano y la rana



Las ranas están desapareciendo en todo el mundo, también el altruismo y la honestidad..... en Gaztelumendi, una fantasía 100% natural.

03 enero 2013

Baso Igel Gorria

Puesta de huevos de rana bermeja
La rana bermeja,  Rana temporaria Linnaeus 1758, o en euskera Baso Igel Gorria, es una especie muy abundante en el centro y norte de Europa, llegando hasta Asia oriental; hacia el sur en cambio se restringe a las zonas norteñas de la Península Ibérica, Italia y Grecia; no se encuentra en Portugal ni en las islas mediterráneas.

Eclosión de huevos de rana bermeja
Para el desove le encantan las charcas artificiales, abrevaderos de ganado, cunetas, aguas remansadas, charcos temporales y canales de poca corriente. Todas las fotos están sacadas el 23 de diciembre de 2012 en un abrevadero abandonado en Larte a 650 m.a.s.n.m. y en orientación oeste rodeado de bosque mixto con hayas, robles, castaños, avellanos, etc., si bien el tipo de vegetación acuática  no influye en la elección del lugar de puesta .

Esta especie pone los huevos a principio de invierno e incluso hasta inicio de primavera y siempre lo hace en el mismo lugar, a pesar incluso de que la charca ocasional se seque.

Cuando eclosionan los huevos, las larvas son prácticamente inmóviles, no tienen capacidad de movimiento,  permanecen juntas y son muy vulnerables a los depredadores.

Baso Igel Gorria
Son animales muy activos tanto de día como de noche, no soportan temperaturas superiores a 26º y necesitan temperaturas inferiores a 5º  para que maduren las células sexuales. Cuando llega la nieve hibernan y se entierran en el fango de su charca. Se alimentan de larvas, pequeños insectos, moscas, etc.

Se puede afirmar que esta es una rana de montaña y por estos lugares asociada al hayedo, al pastizal de montaña y al bosque; la he llegado a ver en Gaztelumendi en el interior de bosque de abeto rojo. Fuera del período de cría es habitual encontrarla fuera del agua.

Adulto hembra de rana bermeja dentro de su estanque
No se debe confundir esta rana con la rana pirenaica, que en su distribución oriental no llega hasta Gipuzkoa, tampoco la debemos confundir con la rana patilarga endemismo ibérico que es más pequeña que la bermeja, y que presenta manchas en el dorso llamadas liquénicas y una estrecha linea de color más claro en la garganta que la identifica perfectamente.

Igel Gorria urrondo makil baten gainean
Es muy común encontrar esta especie y sus puestas en los charcos de las pistas forestales, suceso que si coincide con época de escasas lluvias puede tener consecuencias letales.

Si bien el estado de conservación de la especie no es preocupante, es aconsejable tener en cuenta su hábitat a la hora de realizar trabajos forestales.

31 diciembre 2012

Allapuiturri


2012ko urteari amaiera emateko Aralar aldera txango berezia. Urte berri on!

15 diciembre 2012

09 diciembre 2012

Ordoki



Ordoki es un paraje de Gaztelu situado bajo el collado de Berroeta. En este lugar y en una ortofoto del año 1954, se puede apreciar una explotación minera, a la que en breve tiempo se le prestará la atención que merece. En esta ocasión un suave paseo de aproximación con los colores de finales de otoño.

14 noviembre 2012

2012ko Gaztelu Peria


Piparrak, piperrak, gaztainak, gaztain erreak, artoa, arto hirina, kalabazak, gazta, yogurra, urdaiazpikoa, onttoak, gazta, txistorra, txorizua, sagarrak, erremolatxa, porruak, kiwiak, babarrunak, azaloreak, brokolia, nisperoak, patatak, solomoa, antzarrak, astoak, zaldiak, pottokak, ardiak, ardi sahieskia, urrondo makilak, musika eta gainera giro ona, udazken koloreak, udazken usaina...... eta euria, euri fina.... eta AIZU! non zinen zu ALAJAINA! zera..... "Urrutiko intxaurrak hamalau, bertara joan eta..... LAU"..... sardiña eta bakalau.

12 noviembre 2012

Gaztelumendiko ontto garaia laburpena

 2012ko ontto garaiaren laburpena Gaztelumendian.

07 noviembre 2012

Urtoko Mikelete etxea

Hurrengo artikuluaren egilea: Jose Luis Egaña, Berastegi 2012

Blog: Mugarriak


Urtoko Mikelete etxea
Gipuzkoako Foru Aldundiak, Aurrezki Kutxa Probintzialaren administrazioak lagunduta, sortu zuen mikelete-taldea 1839ko irailaren 24an. Ordena publikoa bermatzea zen talde horren helburua.

1933tik aurrera zabaldu ziren mikeleteak Gipuzkoa osoan, eta 61 talde inguru eratu ziren. Horien artean Urtokoa. Nafarroa eta Gipuzkoa artean pasatzen zen merkantziagatik zergak kobratzea eta istripuren edo ezbeharren batean zauritutakoei laguntza ematea zen haien betebeharra.

Juan Mujika eta familia
1891ko irailaren 20an, udaletxean, enkantea egin zen Urtoko mikelete-etxearen lanak egiteko. Beasaingo Jose Angel Lasak hartu zuen beregain zeregin hori, eta 9.558,74 pezeta kosta zen. Hilabete gutxiren buruan lau mikelete ziren bertan.

Juan Mujika, Martina Aurkia eta alabak
Juan Mujika mikeletea eta Martina Aurkia ezkondu zirenean, mikelete-etxera joan ziren bizitzera. Gazteluarrak ziren biak, Prasenea baserrikoa Juan eta Argaratekoa Martina. Lau alaba izan zituzten: Maria, Francisca, Josefa eta Cristina.

36ko gerra
36ko gerran, errepublikanoak zetozela-eta, bi alaba zaharrenei fusila eta eskopeta oilategian gordetzeko agindu zien Juan Mujikak. Urte hartan bertan, uztailaren 23an, Tutor komandantearen agindupean, Leitzatik abiatu eta Indianaborda baserriaren inguruetan jarri ziren errekete nafarrak; Gipuzkoako aldean, berriz, mikeleteak eta errepublikanoak. Tiroak izan ziren alde bateko eta bestekoen artean, eta han hil zen San Martin de Unx-eko Joakin Muruzabal erreketea.

Urtoko Mikelete extea
Mikelete eta errepublikanoek atzera egin behar izan zuten, Berastegi aldera, baina Artaleku inguruan erreketeek enboskada egin eta hantxe, Juan Mujikaren ondoan, hil zen mikelete bat. Ondoren, errenditu egin ziren fusil baten puntan zapi zuria jarrita. Atxilotutako guztiak Iruñeako San Cristobal kartzelara eraman zituzten.

Urtoko borrokaldia hasi baino lehentxeago, Martina ama eta bere lau alabak Berastegiko Elaundeazpi baserrira ihes egin zuten, han bizi baitzen Martinaren ahizpa. Elaundeazpin zegoela jakin zuen Martinak izandako liskarrean mikelete bat hil zela. Senarraren deskribapena egin behar izan zuen hildakoa Juan ote zen jakiteko.

Iruñeako Baleztenatarrek egin zuten Juan Mujikaren alde, eta kartzelatik ateratzea lortu zuten. Baleztena familiak uda Leitzan pasatzen zuen eta, telefonoz deitu behar zutenean, Urtoko mikelete-etxera joan ohi ziren. Handik ezagutzen zuten Juan Mujika.

Leitzalarrea 1898ko uztailaren 10ean
Bi bandoen arteko gerra bukatu zenean, ama eta lau alabak etxera itzuli ziren. Hutsik aurkitu zuten, mikeleterik ez zegoela aprobetxatuta, hustu egin baitzuten. Bala-zuloak zeuden paretetan, han gertatutakoaren berri ematen zutenak.

Etxeko bizilagunak
Muntuate mikeletearekin eta haren familiarekin batera bizi izan ziren Mujikarrak lehen urteetan. Ondoren, Nikolas izeneko bat etorri zen, eta atzetik Mariezkurrena eta haren sendia. Hurrengoa Jose Zurutuza izan zen, Juan Mujikaren alaba Josefarekin ezkondu zena. Azkenengoa, Enrique Palacios bere familiarekin.
Mikelete etxea

Juan Mujika 65 urterekin hil zen, eta haren emaztea geratu zen etxearen kargu. Urte batzuk pasa ondoren, Aldundiak etxea utzi behar zutela esan zieten, bertan drogarekin arazoak zituztenak sendabidean jartzeko zentro bat egin behar zela-eta. Hala, 74an, Juan Mujikaren familiakoek Indianabordako lursail bat erosi eta etxea egin zuten Leitzako Erreka auzoan. 80 urterekin hil zen Martina, haren alabak, berriz, bizi dira.
Mikeleteak

Etxearen suntsiketa
Drogazaleen zentroak ez zuen kudeaketa ona izan, eta Aldundiak, etxearen egoera kaxkarra ikusita, botatzea erabaki zuen. 1989ko abuztuaren 10ean onartu zen mikeleteen etxea behera botatzea 379,998 pezetatan. Handik egun gutxira, liskarrak saihesteko asmoz, gauez txikitu zuten eraikina.

28 octubre 2012

Ontto garaia Gaztelumendian

Argazki guztiak 2012ko urriaren 25ean.

24 octubre 2012

Ontto garaia

Es muy curioso lo que sucede con la micología, nos enseñaron que había tres reinos, el mineral, el vegetal y el animal. Ahora son cinco, y uno de ellos es el reino Fungi.... las setas, los hongos... reino sin cátedra, en este nuestro querido país, no hay ninguna cátedra de micología en ninguna universidad, ahora bien el monte está repleto de "depredadores" de setas. En Gipuzkoa, la falta de bosque autóctono, la desaparición del castañar y del robledal, y el testimonial hayedo nos ha etiquetado y con razón como "robasetas" apellido este merecido y bien ganado. Esta temporada todos, absolutamente todos los seteros que me he encontrado en el monte han sido de "bolsaeroski".... lamentable. Os presento una quedada micológica en la que se intenta aprender a recolectar, que no depredar, Basozaina visita de nuevo el Alto Tajo, un paraíso micológico.

06 octubre 2012

Bide zaharrak.... viejos caminos

El cáliz de la aurora
Apuro esos deliciosos paseos otoñales, y las oportunidades que se presentan de encontrar cositas bellas por el monte.

En esta ocasión salgo desde el caserío Mahala, y siguiendo el GR9, asciendo hasta casa Zabale.

Este camino, a veces casposo, otras sorprendente, no exagero si afirmo que hacía más de treinta años que no lo pateaba.

Gentiana de turbera, Gentiana pneumonanthe
Por aquí sube la mayoría de la peña de la Marcha de las XIV horas, es decir, es el camino de Gaztelumendi por el que anda más gente, eso sí solo cada cuatro años, y en año olímpico.

Ontto azalore, Sparassis crispa
Lo primero que encuentro es una planta que florece sólo en esta época del año por estos lares, más al sur florece antes, se trata del cáliz de la aurora, o Gentiana de turbera, que crece en lugares húmedos, brezales, cerca de lugares encharcados o pastizales que no hayan sido abonados. En la foto inferior se aprecia la belleza de esta flor antes de que abran los pétalos.

Encuentro setas también, no muchas, algún boletus, alguna xixa, las inevitables que crecen en las cacas de ganado, y como curiosidad, un extraordinario ejemplar de ontto azalorea, que más que una seta parece una fantástica y exquisita coliflor, también comestible.

Malerreka zubia
A punto de acabar el día los últimos rayos de sol me regalan una postal escondida y muy sugerente.

Estate seguro que de las cerca de 2.030 personas que pasaron por este lugar el 27 de mayo de 2012, NADIE se percató ni vio el puente medieval por el que discurría "La Cañada de los Toros", todavía no había amanecido y les quedaban aún más de trece horas de dura caminata.

Este bello puente salva la regata Malerreka, y es uno de los pocos vestigios que quedan de una ruta que en otra época, diariamente era transitada por vecinos, viajeros, buscavidas y cuatreros.

30 septiembre 2012

1951

La txabola de Timoteo corre grave peligro de colapso. Una visita a la chabola de Timoteo Gabirondo.

27 septiembre 2012

Udazken hasiera, otoño en Gaztelumendi

Galanpernak, denak 2012ko irailaren 22an
El otoño es una época ideal para pasear el monte, bien, sí, hay setas, castañas, moras nísperos y patxaranas, pero hay más cosas, y hoy os cuento algo de lo que encontré en Gaztelumendi el 22 de septiembre de 2012, una excursión vespertina, justo el día en el que empezaba el otoño.

Boletus satanas
Normalmente las excursiones suelo planificarlas de antemano, con objetivos concretos, recorridos estudiados previamente y visitas a lugares ya conocidos, pero en los que las estaciones y otras variables que afectan a la naturaleza, hacen que siempre encontremos algo nuevo, algo desconocido y por descubrir.

La "galanperna" o Macrolepiota procera crecía con generosidad en los helechales. Esta seta comestible es muy apreciada en otras latitudes. Por aquí hay gente que no la desprecia, pero que tiene la precaución de sólo cogerla antes de que la esfera se abra. Entiendo que mucha gente no la coge porque crece normalmente en pastos que han sido abonados con "simaurra", con ciemo.

Madriguera de zorro
Me encontré por el camino con dos conocidos tolosarras a los que saludé y también critiqué con humor, educación e ironía, porque llevaban una bolsa repleta de galanpernak, una bolsa de plástico, enfín..... no aprendemos.

Heces de zorro justo delante de la madriguera
Pero a lo que iba, el objetivo de esta excursión era encontrar Amanita cesarea, el "kuleto" en euskera, la reina de las setas, un amigo me "sugirió" por donde empezar a buscar. No encontré kuletos, pero sí un excelente ejemplar de Boletus satanas, cumpliendo por completo con la ecologia con la que se le describe, crece sobre todo cuando ha hecho mucho calor, y prefiere los terrenos calizos, casi no la veo porque el color de su sombrero se camufla perfectamente con la roca caliza que lo rodea.

Segunda sorpresa del día, y muy cerca del satanás, una perfecta madriguera de zorro, con unas heces que delatan a Vulpes vulpes, excavada como mandan los cánones, entre las raíces de un haya centenaria.

Resumiendo, que planear está muy bien, pero que también hay que dejarse llevar por lo que se nos revela en los caminos, igual que un vecino de Gaztelu que viaja estos días por Nepal, que acaba de ascender el Islan Peek, y que visita esta página desde Katmandu. Lo traeremos pronto a Basozaina para que nos cuente sus aventuras y nos revele sus rincones secretos en Gaztelu..... ya ves viajero, en cualquier época del año Gaztelumendi nos regala parajes especiales, naturales, bellos, sorprendentes y..... naturales.

15 septiembre 2012

Timoteo Jauna

Timoteo eta Simona ezkontza egunean
Gaur egun Gaztelu herrian ondo bizi da, etxe dotore asko dago, ia ia jauregiak, etxe berriak, zaharberrituak eta berregiteko eta bukatzear baten bat edo bi ere bai. Alde horretatik eta krisisa izan arren nabari da ez dagoela arazo handirik.  Egia al da hori?

Orokorrean exteak ez baina mendiko bordak arrisku bizian daude, duela bi urte adibidez Aragorreko beheko borda kolapsatu egin zen elurte baten ondorioz, borda ikaragarri eder eta handia zena, baina inguruko belazean pinudia landatu, mendiko abelzaintza gero eta gutxiago landuz, eta.... akabo, holakoak erabiltzen ez badira, gero ala lehen suntsitzen dira.

Ba, laguna, Gazteluko bizilaguna, gazteluarra, hona hemen Timoteo Jauna eta Timoteoren txabola, garai bateko ikurra, Aitzulu paraje aldean dagoena, bitxia, txikia, borobila, kare harriz egindakoa, teilatua lurraz berriz, 1.951ean eraikia, Timoteo Gabirondo jaunak bere eskuz propio egindakoa, gazteluarraren ARTZAI baten lan ederra.

Timoteo Gabirondo, Rosita alabarekin
Ba, Timoteoren txabola arriskuan dago, gaur egun arte bere jabea Joxantonio Gabirondo "Xarrak" zaindu egin du, txukundu, garbitu, apaindu, lizar adarraz inguratu, baina, osasun txarra eta bere baserritik urrunegi dagoen txabola, zaila, oso zaila egiten zaio, urtero behar den mantenimendu lanak bakarrik burutzea.

Timoteoren txabola 2010ko urtean
Egia esateko Timoteoren txabola eta zaharki bezala ez du balio handirik, esan daiteke egin berria dela, baina kontu izan holako txabola ez dagoela Euskalerrian, Bardeetan eta Kastilla aldean bai, beraz bitxikeri hutsa, agian Timoteo gerra garaian Burgos aldean pasatutako sei urtez ondoriokoa.

Txabola, Aitzulu belaze aurrean dago, pista ona ondoan kotxez ailegatzeko, malda txiki batean.... baina inguruko zorua, inguruko lurra mugitzen ari da, eta orma harriak nabarmenki ari dira mugitzen; peritaje behar beharrezkoa da, uste dut ezer ez eginez gero, bizpahiru urteetan eroriko dela.

Txabolaren inguruko lizar babesa, betiko babesa egin beharko zuen, burdinez, enkofratua, eta abar.
Timoteoren txabola 2012ko irailean

Deia larria da hau, karrasia, amorrazioz egindakoa, errespetorik ez daukagulako gure arbasoen lanaz, urrezko zezen baten atzean gabiltza korrika, norabiderik gabe, eta begi aurrean atzokoa galtzen, etorkizunik gabe ari gara geratzen.

Gazteluarra, zure esku dago Timoteoren txabola berreskuratzea, baina oso denbora gutxi duzu, gero ez kexatu.... eske ez nekiela!

Timoteo gazte oso gazte zendu zen eta bere txabola bide berberan dago, zerbait egin beharko da, merezi du eta.

Simbiosis


Un resumen de la evolución de la yesca peluda del fresno, Inonotus hispidus, sobre fresno y en el paraje Aitzulu de Gaztelu.

30 agosto 2012

El halcón granadino y 2

Yesca peluda del fresno
En intimidad, dos amigos y uno más, recorrimos el cordal de Erroizpe desde Aitzulu hasta la roca de Arburu, atalaya del macrohundimiento de Berastegi, el domingo 19 de agosto, dos granadinos y un vasco, en busca de setas en plena ola de calor.

Fue un día de bochorno, de fuego en el aire, las hojas de árboles, plantas y arbustos tenían un evidente estrés hídrico, ninguna nube en el horizonte, y un azul plomizo convertía el calor en bruma, y la luz "sucia" dificultaba la actividad fotográfica.

Arrendajo sobre haya
A pesar de todos los inconvenientes y la escasez de agua con la que ingenuamente nos aprovisionamos las  ganas de intercambiar andares y conocimiento superaron sin dificultad todas las molestias.

El "halcón granadino" me enseñó a distinguir las huellas de los marranos, "basurdeak" que dicen por aquí, es más, me enseñó a distinguir las huellas del macho y de la hembra.

Espadañas y barca
Unos buitres que descansaban en la atalaya de la roca de Arburu nos sobrevolaron a escasos metros, y "el halcón" me enseñó como uno de ellos se encontraba en plena muda de plumas, evidenciado por la asimetría del plumaje caudal.

Más andares y más sorpresas, y la bastante común mariposa pavo real nos regaló un excelente posado, "el halcón" no tenía este cromo en su colección, yo tampoco.

Casi acabado el día un esquivo arrendajo de inconfesable historia y destino, se posó en un haya, se dejó fotografiar mansamente y fue otra de las sorpresas del día.

Mariposa pavo real sobre Eupatorio
Setas pocas vimos, alguna sí, pero es que hasta las cacas de vaca estaban secas.

¿Qué más me enseñó el halcón?.., que un amigo nunca te dice lo quieres escuchar, te dice la verdad, y lo que es mejor para ti.

Vuela HALCÓN y recuerda, escucha, escucha y escucha.... que la vara de avellano te hablará, como te hablan las huellas, los vuelos o los reflejos del lago del hijo del guardabosques.

21 agosto 2012

Gaztelu Jaiak 2012

Herriko apustua, Axier Lopetegi Zaldigurdiz versus Jon Goikoetxea txirrinduz.